3. Verbindung des Objekts zur Literatur des Mittelalters
Hier werden etliche Beispiele aus dem Rolandslied des Pfaffen Konrad erwähnt, die auffallenden Gemeinsamkeiten und Unterschiede zwischen den Figuren von Roland und dem Heiligen Sebastian zeigen, und dementsprechend zwischen ihren Facetten als Krieger und Märtyrer.
8. Anerkennung
Roland und der Heilige Sebastian werden mit den Bezeichungen Märtyrer, heilig und sogar Held ausgezeichnet:
des ist der helt Ruolant Dafür wird nun der Held Roland
von aller der christenhait gêret, von allen Christen verehrt,
alsô uns daz buoh lêret. wie uns das Buch lehrt.
(V. 6892-6895)
Roland war der Inbegriff eines Miles Christianus. Obwohl die Legenda aurea den Heiligen Sebastian auch als einen Militärangehörigen schildert, verkörpert er dieses Ideal in dem analysierten Gemälde nicht.
Weiterführende Literatur:
Der Pfaffe Konrad: Rolandslied. Halle 1955.
Victorio, Juan: Cantar de Roldán. Madrid 1989.