3. Verbindung des Objekts zur Literatur des Mittelalters

2. Ritterdienst zum Gottesdienst: Das Sammeln der Krieger

Roland spricht seine Ritter direkt an, indem er sie im Namen Karls für die Schlacht zusammenruft: 

 

Ruolant sprach:                                                   Roland sagte:

wol ir süezen Karlinge,                                         wohlan, fromme Franzosen,

ich bit iuch in der wâren gotes minne,                    ich bitte euch im Namen der Liebe des wahren Gottes,

(V. 5807-5808)

 

Dies kann man als eine Analogie zu dem Ruf Christi an seine Apostel verstehen:

 

di aller küenesten wîgande,                                  Die tapfersten Recken,

di ûf der erde                                                       die auf Erden

ie geboren dorften werde,                                      je geboren wurden,

di kêrten unter Ruolantes van.                               sammelten sich unter Rolands Fahne.

(V. 3242-3245) 

 

 

 

Weiterführende Literatur:

Der Pfaffe Konrad: Rolandslied. Halle 1955.

Victorio, Juan: Cantar de Roldán. Madrid 1989.