Studying non-native speech: Theory and practice